Sodium polyacrylate mimicked the role of organic matrix in modulating crystal growth in biomineralization.聚丙烯酸钠模仿了生物矿化中有机基质对无机晶体生长的调制作用.Biomimetic synthesis of Earth materials helps us to understand the mechanism of biom...
Enl è ve ton manteau que nous causions plus à l'aise.脱掉大衣,我们可更自在地聊聊.On the head is a manteau - like peaked cap as long as to the shoulders.头戴长及肩部的披风 式 尖顶帽....
Snipers and irregulars fell on the hapless patrol.狙击兵和非正规军袭击了巡逻队.For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。It is commonplace for snipers to open fire on aid con...
The boy refuses to go to school on [ under ] the pretext of illness [ an ailment, sickness ].这孩子装病不去 上学.The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军...
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒,以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.牙医开始在那颗有问题的牙齿上挖洞,钻孔,直到最后把它补好。The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.他们前一天整夜未眠,所以这时正在补觉。They had been ...