鲍勃从椅子上滑下来,趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.接着他被一把推倒,脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement.她趴在浴室的地上。She was on her hands and knees in the bathroom....
Be sure you get your daily quota of calcium.要确保每天的钙摄入量。They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.毫无疑问,他们身上也有人所共有的弱点。The quota of four tickets per person had been reduced to two.每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。...
你几乎难以想象他怎样撒开两条长腿跑完这段距离的.You can hardly imagine how his long legs clipped off the distance.她勉强低声一笑,一面很快地把他的手撒开了.She uttered a forced little laugh as she relinquished his hand quickly.昆塔马上撒开腿不顾一切地向他奶奶的茅屋奔去.Kunta ran blindl...
其响应只能统计地确定.The response can only be determined statistically.分子的化学与物理性能一般能用分子图的拓扑指标统计地反映出来.Topological indices can reflex chemical and physical properties of molecules statistically.统计地重大和强的常数也许拾起正面影响从协会和系统可变物!The statis...
We spoke, debated, gossiped into the night.我们交谈着,争论着,闲聊着,一直持续到晚上。We spoke, debated, gossiped into the night...我们交谈着,争论着,闲聊着,一直持续到晚上。Eva gossiped with Sarah.伊娃与萨拉在闲聊。Eva gossiped with Sarah...伊娃与萨拉在闲聊。Gossip cheapens the ...
Gossip cheapens the one who gossips more than gossiped about.说人闲话不能贬低别人,正好相反,它只能让人更加贬低你.Constant complaining cheapens you.不断的抱怨会贬损你的身价.The wool outside suffering cheapens wool of country of influence near future also dro...