窗户外边是一块草地,高高的草随风摇摆。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.高高的白色瓷瓶上绘满了百合花。There were lilies every-where in tall white porcelain vases.高高的围墙后面,展览大厅耸立在我面前。The exhibition hall reared above me behind a high fence....
The girl's pitiful history would wring one's withers.这女孩子的经历令人心碎." I will be there to show you, " and so Mr. Withers withdrew.“ 我会等在那里,领你去看房间的, " 威瑟斯先生这样说着,退了出去." You need not trouble about that at all, " inter...
Officers were going to retake sectors of the city.军官们打算重新夺回该市的防御区。In many sectors of the economy the recovery has started.许多经济领域已经开始复苏。Sectors in the economy can be viewed in a variety of ways.可以以多种方式看待经济的构成。...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.世界汽车工业的生产能力严重过剩。There is huge overcapacity in the world car industry.环保人士认为澳大利亚已经人口过剩。Environmentalists say Australia is already overpopulate...
他患了一种慢性欣快症.He was in the grip of a permanent euphoria.与他们的悲观情绪相反, 我却感到异常欣快.In contrast to their pessimism, I myself was feeling a remarkable euphoria.模糊解释了异常欣快问题是, 什么导致了区域模糊?This mushy spot explains the euphoria. Questio...