他这样待我,我早晚要报复的.I'll pay him off for treating me like that.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的.He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.它所规定的惩罚多采用报复的形式.The prescribed punishment often took the form of exa...
我愿在田里锄地.I'd like to hoe in the field.拔草和锄地时尽量不要踩到花坛。Try not to walk on the flower beds when weeding or hoeing.今天他在葡萄园里锄地。Today he was hoeing in the vineyard....
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。They were knocking around together for about a year.他们交往大概有...
An allergic response was diagnosed and she received IV chlorphenamine and dexamethasone.她被诊断为过敏反应,并给予氯苯那敏和地塞米松静脉注射.Objective : To study the counteraction of melatonin ( MT ) on the immunodepression induced by cyclophosph...
Mr. Freedman is bending on inventing a new machine.福曼先生决心发明一件新机器.She was never one look back on her life, Freedman said.她从不是回忆她的一生的一(个), 自由人说.Benjamin H. Freedman was one of the most intriguing and amazing individuals of...
...a genuine cinematic masterpiece.真正的银幕杰作His book, I must add, is a masterpiece.我必须补充一点：他的书是一部杰作。The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。The artistic zealot devoted his life to the compl...
Much of the ancient city is illuminated at night.夜里，这个古老城市的大部分地区灯火通明。Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。the illuminated city at night夜幕中万家灯火的城市...