He was suffering from pains in his abdomen.他感到腹部剧痛。He is suffering from an inflamed throat.他正承受着咽喉发炎之苦。He was suffering from salmonella poisoning.他因感染了沙门氏菌而食物中毒。Why was I always suffering, always browbeaten, always accus...
A written IQ test is merely a guideline.书面智商测试仅供参考。This is probably the most important interaction design guideline.这基本上是最重要的交互设计指导准则.Our guideline would be the prevailing world market prices.我们要以当时的国际市场的价格为准绳....
所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.这栋房子透着一种宁静和整齐感。The house projects an atmosphere of calm and order.摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil ...
Hooker didn't squander his money on flashy cars or other vices...胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep obligation to Dr. Hooker.但是我不能失此机会, 不向霍克博士表示深切的感谢.Where...
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.他不再懒洋洋地注视着下面的景色。He was lost in the contemplation of the landscape.他对着眼前的景色沉思起来。It is a place of quiet contemplation.这是个静心冥想的好地方。...