大自然是自生的.The nature is autogenetic.这些制约因素之一是在模数转换器内自生的噪声.One of these constraining factors is self generated noise within the analog to digital converter....
I would be surprised, actually, if he left Birmingham.如果他要离开伯明翰，说真的，我会很惊讶。He discharged himself from hospital against the advice of doctors.他不顾医生的劝告自行出院了。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念...
And It'shall laugh in the sun and It'shall be deathless.它将在阳光中放声高笑,它将永生不灭.The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.Only the deity of the ruined temple re...
The tooth hung dangling by the bedpost, now.结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了.He would cut it down in the twinkling of a bedpost.他将尽快把它砍下.She went to the bedpost near the head of Holofernes and taking his sword from it.她走到靠敖罗斐乃头部的床柱前,由上...
The covermount with this week's mag is a handy guide to family holidays.本周杂志的附赠礼品是有关家庭度假的便捷手册。We mag summarize our arguments as follows.我们可以把上述讨论小结如下.Mag, I'd like your opinion for this programme.麦格, 我想听一听你对这个项...