塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.不速之客的到来弄得她很慌张.She was put in a fluster by the unexpected guests.艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱.Imes concluded from her fluttered look that she had...
圣诞节前夕我收到了五十几张圣诞卡.I received 50 odd Christmas cards before Christmas Day.他五十几岁了.He was well into his fifties.此人似乎五十几 岁 —— 我们猜他是个成功的企业家, 自信 而又固执.The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self...
The rate of inflation is running at about 2.7 percent.通货膨胀率大约为2.7%。Jackie was running around with all these brilliant people.杰姬混迹于这些才华横溢的人之间。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他...
泻湖这个 “ 分水岭 ” 是由砂质物构成的.This lagoon " divider " consist of sand.三叶星云比泻湖星云稍暗一些.The Trifid is a little dimmer than the Lagoon.琼斯先生:—而不是从黑泻湖来的动物.Mr Jones : - not the Creature from the Black Lagoon....
挡风玻璃刮水器现在动作不协调.The windshield wipers are out of phase now.浴室安装有两个滤水器,通过它们废物能被排出.The bath is fitted with double filters - through which the waste could be drained away.有些用电设备(如煮水器)联接在240伏上.Some appliances, for example a w...