In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which are valuable to appreciate.实际上, 就作品而言,不管是诗歌还是文章,唐太宗都有不少优秀的篇章,具有较高的文学欣赏价值.Six of the Tang Dynasty celadon origin one.为唐代六大青瓷产地之一.Tang ( 2001 ) concludes tha...
用颜色相配的木质填料填平小孔。Fill small holes with wood filler in a matching colour.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。Tie it with fabric bows that co-ordina...
All the tyrannies of the past were half - hearted and inefficient.以前的所有暴政都不能彻底,都是软弱无能.The telephone is one of the great tyrannies of modern life.电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。By comparison with that existing today, all the tyranni...
The mother crooned her baby to sleep.母亲低声哼着哄婴儿入睡.'Dear boy,' she crooned, hugging him heartily...“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。She gently crooned a lullaby.她轻声哼唱了一支摇篮曲。"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.“乖儿子...
She had to lengthen her stirrup leathers.她得放长马镫皮带.For staying dry you'll want nice lightweight waterproofs to wear over your leathers.为了不被淋湿，你需要在皮衣的外面套上一件轻便的防水服。The stirrup leathers rubbed raw patches on his legs.马蹬...
The feast was served by his mother and sisters.这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。Well we did have a midnight feast, me and my sister.我和姐姐的确在半夜大吃了一顿。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。...