Any imitators may have to suffer for their new style.前的受欢迎,他的模仿者可能会因为这个新发型遭到嘲笑.Cor .11:1 Be imitators of me, as I also am of Christ.林前十一1你们要效法我, 像我效法基督一样.Be imitators of me, just as I also am of Christ.林前11:1你们该效法我 、 我效法...
Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.Any imitators may have to suffer for their new style.前的受欢迎,他的模仿者可能会因为这个新发型遭到嘲笑....a group of Elvis...
the throaty roar of the engines发动机的低沉轰鸣声Through his tears and grief, the song, a and throaty lullaby.满含着泪水和悲伤, 这首歌, 是一段低沉、嘶哑的摇篮曲.Through his tears and grief, the song came , and throaty lullaby.深情嘶哑的摇篮曲在祖父的眼泪与悲伤中传出....
He's been elected to the magistracy.他已选进地方法官团.The magistracy was usually considered a necessary precondition for entry into the Roman Senate.行政官职通常被认为是进入元老院的必要先决条件....
There are no fortresses that Bolsheviks cannot capture.布尔什维克是无坚不摧的.The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。They will establish impregnable for...
引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.宽阔的马路被缓慢前行的车辆堵得严严实实。The wide road was blocked solid with traffic that moved along sluggishly.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a ...
Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.carnal desires性欲carnal pleasures淫乐Their ruling pa...
目的: 研究氧氟沙星联用抗结核药的肝毒性并探讨其机制.Objective : To study hepatic toxic injury induced by ofloxacin with Antituberculosis drugs in mice.最常见的副作用包括引起肝毒性 、 心脏病和畸胎.The most common adverse reactions include liver toxicity, heart proble...