He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测,定时量血压。They took my pulse, took my blood pressure, and X-rayed my jaw.他们给我量了脉搏、血压,还给我的下颌拍了X光片。He'd taken her pulse and made a guess at...
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。Many people died in these crashes, and this has puzzled investigators.许多人死于这样的事故, 这问题始终为调查人员迷惑不解.The car crashes into a pine tree, bur...
这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。The disease has killed thousands of Peruvians this year.那个秘鲁人会帮他跑, 而我要选自己的参赛者.The Peruvian will run for him, and l'll pick my runner.比如, 秘鲁人不太喜欢鳗鱼, 而鳗鱼是非常普通的寿司甜品酱原料.Peruvians didn't seem to l...
She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca"她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。Daphne and Micha...
他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and set sail.这是我们从近期公众来信里挑选出的又一批信件。Here's another selection of recent letters from our postbag.他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings are perhaps the m...
Firstly, we introduce the definition, properties integral theory of fractional Brownian motion.首先介绍了关于分数布朗运动的定义, 性质.One theory is that the infection has been present in humans for a very long time...有一种理论认为,这种传染病存在于人类中已经...