科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.流浪者队以1比4落败，从此开始长期无缘甲级联赛。Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。He would n...
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.她患有贫血症，甚至需要输血。She suffered...
He keeps coming to the aid of this damsel in distress.他不断出手相助这位落难女子。In the story, the lorn damsel languished and pined away.在那个故事中, 那位孤寂的少女郁闷不乐,渐渐地消瘦了.Merlin fell in a dotage on the damsel.墨林深深地爱上那少女....
Mining would pollute the lake and denude the forest.采矿会污染湖水，毁掉森林。Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke.不再允许工厂的黑烟污染空气了.She thinks these books pollute the minds of children.她认为这些书腐蚀儿童的心灵....
不但地球的位置在变化,而且地球本身也在经历着变化.Not only is the position of the earth changing but the earth itself is undergoing change.反射点的位置在第10和第11道检波点之间.Consider the reflecting point halfway between geophone positions 10 and 11.我拒绝出国, 我的位...