All the Buddhas and Bodhisattvas are within them and bless to you.他们内在所具足的诸佛、菩萨能赐予你加持.God bless you.上帝保佑你。Edelweiss, edelweiss, bless my homeland forever.雪绒花, 雪绒花, 为我祖国祝福吧.God bless you!愿上帝保佑你！During his visit, the Pope ...
我天真地以为这是份朝九晚五的工作。I thought, naively, that this would be a nine-to-five job.五是二十五的平方根.Five is the square root of 25.十是五的两倍.Ten is twice as much as five....
Many people were dependent for their water supply on this pestilential stream.许多人靠这条水质受污、可致疫病的河流来取水。As Jefferson said, cities are pestilential to the morals , the health, and the liberties of man.如杰斐逊所言, 城市“毒害了人类的精神 、 体和...
民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。Militia leaders had halted overland food convoys in the region.但是他没法拦阻她, 他知道自己没力量养活着儿女们.Yet he couldn't stop her, being unable to support his children himself.她打定主意要走进门来, 一眼看见玛丽做出拦阻的姿势.She was...