“说客”的英语可以翻译为： person often sent to win sb. over or enlist his support through persuasion，persuasive talker，one who undertakes to “sell an idea”，hired agent to speak for sb.
所有出色的说客和推销员都是一样的。All great persuaders and salesmen are the same.我可不是那位前总统的说客.I am not a hired agent for the former president.“ 你不要为他做说客." Don't you ever try to talk me into consent on his behalf....
看看有多少小企业正在遭受无情的打击。Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercifully.这是一场残忍无情的杀戮。This was a brutal and cold-blooded killing.这些动物由于遭到无情的捕猎而濒于灭绝.The animals were ruthlessly hunted to the verge of ...
The principle sanctioned by fiat what was evidently empirically correct but not yet logically established.这个原理用命令来批准,经验上显然正确但未在逻辑上建立.The acceptance criterion is usually set empirically based on the type of device being f...
3滨海国际汽车城一京门大道一泰达大街一 京津 塘高速公路返回.Binhai International Automobile City Gate Avenue, Beijing Teda a street a return to the Beijing - Tianjin - Tanggu Expressway....
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。He was held in captivity for three years.他被监禁了三年。The animals are very sensitive to disturbance and have never bred in captivity.这...
他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。He was well-built, but too fleshy to be impressive.乌克兰的工业和农业都很发达。The Ukraine is strong both in industry and agricul-ture.在法国，欠发达的农村地区说方言。In France patois was spoken in rural, less developed regions....