There they remained until Cyrus took Babylon ( 538 BC ).他们一直留在那里,直到居留士攻占巴比伦 ( 公元前538年 ).Acupuncture was practised in China as long ago as the third millennium BC...中国早在公元前3,000年就已开始采用针灸疗法。By c . 1200 BC, they had crossed...
The joint and several liability aggravates the correlation partys responsibility, therefore we should use it discretely.连带责任加重了个别相关人的责任, 因此需要谨慎适用.If he aggravates me any more I shall punish him.如果他再惹我生气,我就要惩罚他.What aggra...
Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”The fiddler's boastfulness also bothered Kunta.拉琴人的夸夸其谈也使昆塔厌烦.I am most unhappy at his boastfulness....
I must have driven past that place thousands of times.我得有上千次开车经过那里。There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。Thousands of refugees are packed into over-crowded tow...
在艺术上, 亚述人最有名的是石浅浮雕.Artistically, the Assyrians were particularly noted for their stone Bas - reliefs.亚述人在他们的历史中操持着两种宗教: 阿舒尔教(舒尔,古代亚述宗教的战神和主神)基督教.Assyrians have practiced two religions throughout their history: Ashurism a...
The technological development of wine production reaches perhaps its highest point in our wine - making bodega.在我们的酒厂里葡萄酒酿造的技术发展突破其高峰.It was available at a moment's notice, purchased at a bodega or wrangled a vendin...