这些平面在公寓中找到了其直线对应物.These planes found their rectilinear equivalent in the apartment.同它的射频对应物相仿, 这种现象称为光学整流.This effect, in analogy to its radiofrequency counterpart, is known as optical rectification....
Objective To summarize the experience of VATS clinic application.目的总结电视胸腔镜手术(vats) 胸外科疾病治疗中的临床应用经验....barrel-makers whose trade was rendered obsolete by the introduction of stainless steel wine vats.不锈钢葡萄酒桶的出现使木制酒桶制造者没了生...
Photographs of the crime scene began to arrive within twenty minutes.不到20分钟，犯罪现场的照片就开始传来了。Our paintings and photographs are of sentimental value only.我们的画作和照片仅有纪念价值。Lining a corridor is a wall of photographs spanning his...
Mayer and Joule independently achieve the great vision.迈耳和焦耳各自独立地得到这一伟大的见解.John Mayer & Jennifer Aniston : Hot Between The Sheets!约翰迈耶 与珍妮佛安妮斯顿: 热之间的床单!The local press soon discovered Mayer and sang his praises.当地的媒体很快就发...
He continued to use obscene language and also to make threats.他仍然不住口地说些污言秽语，而且还进行了威胁。Regard problems and controversial issues as nuisances or threats to their ego.视问题和争论为麻烦和对自我的威胁.This sangfroid could be tested by severa...
Don't have a chat with unknown men, and do not any accosts.不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪.Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事, 赛尔夫拒绝回答....
We spent many hours idling in one of the cafes that line three sides of the tiny piazza...露天小市场的三面都有小餐馆，我们在其中一家餐馆闲呆了很长时间。Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。Residents were mowing their lawn...