这个提议绝不会理所当然地获得通过。This proposal is by no means a sure thing.总统完全赞同该提议。The president was in full agreement with the proposal.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget....
Married life was not as idyllic as he had imagined.婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。What their Aeschylus imagined our nursery children could feel.他们的伊思奇勒想像的事物,我们在襁褓中的孩子们都能感觉到.I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真...
Aversive events produce different, mostly slower, electrophysiological dopamine responses that consist predominantly of depressions.嫌恶物事件在电生理学方面产生不同的 、 慢的多巴胺应答,主要是抑制性的.Writing is slower than telephoning.书信比电话慢.She swam t...
千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。Never squeeze blackheads, spots or pimples.灰尘堵塞毛孔，从而生出粉刺。Dirt clogs the pores, causing spots.许多青少年都长粉刺.A lot of teenagers develop acne....
Yesterday, we saw the cloture of the Medicare Modernization Act.昨天，我们看到医疗现代化法案的讨论终结。To apply cloture to ( a parliamentary debate ).结束辩论而付诸表决采用终结辩论以表决的方法结束 ( 国会辩论 )...