那个男人看上去神态自如。The man appeared to be in complete command of himself.他回答时带着冷漠的神态。He answered with an air of detachment.他双眼透露出一种恐慌的神态。His eyes had a hunted look....
He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。writes in a limpid style写得明白易懂He thought the speech a model of its kind, limpid and unaffected.他认为这一演讲堪称典范，简洁流畅，清新自然。It's only in those limpid eyes of hers that you see s...
他成为了劳工运动中举足轻重的人物。He became a colossus of the labour movement.这个决定激怒了劳工大众。The decision incensed the workforce.劳工运动遭到女权主义者的猛烈抨击，指责其存在性别歧视，并要求作出改善。The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands f...
HPL is one of the factors that contributing to carbohydrate metabolism changes during pregnancy.HPL是影响妊娠期糖代谢变化的因素之一.Its face can stick HPL Melamine anti - static cover and PVC anti - static cover, which has marble effect...
我看了一遍录像带上他摔倒时的慢动作重放。I watched a slow-motion videotape replay of his fall.我们观看了重放的婚礼录像。We watched a replay of the wedding on video.为了修缮这个地方使之重放光彩而花费了不少钱.Much was spent nursing the place back to health....
The sun shone on for hours in a cloudless sky.天放晴了几个小时.The sky is quite blue and cloudless.蔚蓝的天空晴朗无云.It was the first of August , a perfect day, with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天, 阳光普照,万里无云....