Plankton and nekton are pelagic organisms.浮游生物和自游生物都是海面的生物.The fish live on the plankton.这种鱼靠吃浮游生物为生。Plankton is at the bottom of the marine food chain.浮游生物处于海洋食物链的最底层.Krill swam with the plankton , a school of young men...
Its day-to-day finances are in a critical state.其日常财务状况十分糟糕。In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men...通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。The fact of the matter is that studen...
ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示.Fixtures are generally mechanical devices used to assist ma - chinking, assembly, inspection, welding, and other manu...
约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。John Major has reached the pinnacle of British politics.他们攀上了岩石.They clambered over the rocks.那些男人攀上一堵墙然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side....
The car narrowly missed a cyclist.汽车差点儿撞上一位骑自行车的人。The cyclist turned off the highway onto a side road.自行车下了公路岔上了小道.The headwind chapped the cyclist's lips.骑车人的双唇因顶风而皲裂了....
He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。The village was destroyed by a landslide.滑坡摧毀了村庄.A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed a block of flats.山体滑坡掩埋了一栋公寓楼...
对于一场成败攸关的比赛来说气氛自然非常紧张。The tension was naturally high for a game with so much at stake.现在,一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息.Here it is the shift from deadliness to normal family life.为什么只有在性命攸关的时候我们才想起这么做?Why is it that we're...