我们怎么处置这个喝醉的水手?What shall we do with the drunken sailor?对酒醉的人必须用不同的对待方法.Men in liquor must be handled differently.没喝醉的时候,他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young ma...
His autobiography provides an illuminating insight into his mind.他的自传可以让读者深入洞察他的精神世界。We are beginning to have some insight into drug therapy.我们开始对药物治疗有了一些深入了解。These texts give the reader an insight into the Chinese mind....
由于存在着危险的下层逆流,在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.那男孩逆流游去.The boy was swimming in a direction contrary to the current.我们逆流向上游游去.We swam upstream against the current....
The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。the monkey's prehensile tail猴子能缠住东西的尾巴He made a monkey of me on the tennis court.他在网球场上使我大出洋相....
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.作为女性我们往往不喜夸耀,对自己获得的成功轻描淡写。He was a shy, self-effacing man.他是个腼腆谦逊的人。She was a quiet woman, bigboned, and self - effacing.她骨架很大, 稳稳当当, 从来不喜欢抛头露面...
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.我们是在餐厅吃的饭,而不是在小饭馆。This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.这是一场唯物主义与唯心主义的大论战.How does a poem change when you read it out loud as o...