He discerned in the novel an air of Sixties nostalgia.他在小说里感受到一种20世纪60年代的怀旧氛围。The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。He might be influenced by nostalgia for his happy youth....
Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.女士们，先生们，请为弗雷德·德斯特来点掌声。Durst helped set up an insect farming project FAO project in Laos which began in April.杜斯特帮助老挝建立了昆虫养殖项目粮农组织项目,并于4月起动.The FAO's field officer Patr...
Mr. White threaded his way through the legal entanglements.怀特先生成功地解决了这些法律纠纷.At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.拂晓我们突破了城墙的铁丝网.Other semantic entanglements might be mentioned.还可以举出一些...
He has travelled all the highways and byways of Europe.他走遍了欧洲各地的大街小巷.Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and highways...数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。There are many expressways and highways passing through the land...
...efforts to find homes for people despairing of ever having a roof over their heads...为那些对有瓦遮头不再抱有任何希望的人们找到住处的努力No one ever reads these articles, least of all me...从没有人读这些文章，我就更不用说了。I know of no professional person who...