He discerned in the novel an air of Sixties nostalgia.他在小说里感受到一种20世纪60年代的怀旧氛围。The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。He might be influenced by nostalgia for his happy youth....
这种物质聚合形成坚硬的塑料。The substance polymerizes to form a hard plastic.枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛.A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering.酸酐类固化剂则要求加热以促进聚合反应.Anhydride - type curing agents require the appl...
a cash bonanza for investors投资者的赚钱机会Bargain hunters enjoyed a real bonanza today.到处买便宜货的人今天真是交了好运.A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme.该方案的60万成员很快将获得一次发财的机会。...
杰森是位变装癖者,且他喜欢去酒吧享乐.Jason is a transvestite and he likes to have fun at the pub.反应器及出料单元采用智能型核料位变送器.Smart nuclear level transmitter shall be selected for reactor and its product discharge unit.但在危机中, 两人的风格都变了 —— 一位变得更好,一位...