If we can't afford beef, we have to do with pork.如果我们买不起牛肉, 猪肉也行.What does it have to do with you?与你何干?If the usual team is unable to come, we shall have to do with other players.如果经常出场的队不能来的话, 我们只好找其他队员上场....
昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.无论走到哪里，罗盘仍然指向北或南。You can go anywhere and still the compass...
适任不二论学派则强调现象乃是梵之一种[大而化之]的显现.The Visistadvaita school holds that phenomenality is a glorious manifestation of Brahman.他的学问使他适任该工作.His knowledge qualifies him for the job.如有长期 、 短期或紧急的职位空缺,可能需要数位适任职员来填补类似的岗位.An eligibility...
Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。She was bent over the sink washing the dishes.她俯在水槽边洗盘子。The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿...