你不了解情况, 别多嘴!You don't know the facts, so keep your mouth shut!你别给我多嘴!I don't want any mouth from you!要不是他多嘴, 事情也不至于搞僵.If he hadn't shot his mouth off, things couldn't have been so awkward....
Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are both full of romanticism.纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.Temperamentally, like Hawthorne, he preferred a plot out of t...
奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.他们已经想不出任何办法了。They have run out of ideas.想不出有什么理由可以说明会遇到困难.There is no conceivable reason why there should be any difficulty....
A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.The third part about the main content of Mencius Ethnological Viewpoint.第三章孟子民族观主要内容.Mencius resolutely oppose...
他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.南希一直跑啊跑，穿过沙地。Nancy kept running, plunging through the sand.沙地足迹footprints in the sand...