Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Negotiators failed to resolve the bitter dispute between the European Community and the United States over cutting subsides t...
Prisoners sometimes ease their captivity by endowing their jailers with extraordinary qualities.犯人有时表现出非常好的品德以取悦狱卒,以此改善他们的境遇.But instead of burying him, the jailers toss him into the sea.但不要埋葬他的狱卒扔到他救起.Their jailers dish...
Certainly, this to the young magian's movie fan, this is not a misdemeanor.当然了, 这对少年魔法师的影迷来说, 这并不是一件坏事.One was named Gaumata , the Magian ; he lied , saying'I am Smerdis, the son of Cyrus.其一名曰穆护高墨达,彼作妖言曰:吾乃司美尔迪...
Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。Hugo waved as he passed Hilary in his car.雨果开汽车从希拉里旁边经过时摆了摆手.Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出...
Has been master of HASCO, DME standard manufacturing mold.公司已熟练掌握应用HASCO 、 DME标准制造模具.Problem: " DME volume unbelievably loud. "问题: DME 音量无法令人置信的高.The liquid - vapor phase equilibrium for DME - N 2 system was calculated b...
人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.他一直都被视为异类，无人理睬，形单影只。He had always been an outcast, unwanted and alone.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to c...
Conclusions The development of acetabular anteversion in children is a slow process.结论髋臼前倾角的发育在儿童期较为缓慢.Objective To explore clinical character and operative treatment of acetabular Both - column fractures.目的探讨髋臼双柱骨折的临床特点...
Have you done hogging the bathroom?...你要把浴室霸占到什么时候？Now, Bert, quit hogging the limelight.好了，伯特，别出风头。Have you done hogging the bathroom?你要把浴室霸占到什么时候？At first glance, the spotlight - hogging boss seems the villain.乍一看, 好抢镜...