The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。We could hear sounds of revelry from next door.我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。After a night of drunken revelry they ended up in the dock.一夜醉酒作乐后,他...
The next train to Baltimore is at ten.下一趟去巴尔的摩的列车十点钟开。Could you run me up to Baltimore?你能开车送我到巴尔的摩吗？John grew up in Baltimore when that city was segregated.约翰在巴尔的摩长大，当时该市还在实行种族隔离制度。A sanguinary encounter seemed daily imm...
在希腊神话里，主神宙斯化作天鹅引诱了勒达。In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce Leda.比勒达老头说的话还带点儿水手腔.Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language.你有了博勒达的孩子, 阿提拉就不会要你.If you bear Bleda'...
用水把涂料稀释到牛奶般的稠度。Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.用水搅拌水泥,直到你认为合适的稠度为止.Mix the water into the cement until you get the right consistence.请把面粉和牛奶调到适当的稠度.Mix flour and milk to the right consiste...
triumph against seemingly insuperable odds在看似无法扭转的逆境中取得的胜利...an insuperable obstacle to negotiations.谈判过程中难以克服的障碍insuperable difficulties不能克服的困难It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental st...
The oversize is reduced by roll crushers to the correct size of coal.大粒煤再用对辊压碎机压碎到要求的粒度.The autobalance in hammer crushers � � operation is put forward.提出了锤式破碎机运转中的自动平衡问题.Our company has been a manufacturer and exporter ...