“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓.They turned th...
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。The Authority will provide a welfare worker to assist you.当局会派一名义工来帮助你。I want to work, I don't want to be on welf...
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广播公司那样遵守严格的规定。The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rule...
He has received extensive corrective surgery to his skull.他的头骨做过大面积的矫形手术。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.科学机构一直不愿作出更正。It is possible to do corrective surgery on the eyes to take care...