他们的工程师更乐于借用别人的观点,而不愿自我创新。Their engineers are happier borrowing other people's ideas than developing their own.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.只有开场片段能...
他的眼睛透着茫然,一副半睡半醒的样子。His eyes have the blankness of someone half-asleep.他有点儿喝醉了,半睡半醒的。He's half asleep and a bit boozed.我那些半睡 半 醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来.My half - awake and sulky men were clattering into shape on the road....