马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.运动员和官员们戴着花环。Players and officials were garlanded with flowers.她把这些花编成花环.She twined the flowers into a garland....
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their conte...
The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。...
They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.他们主要从神话传说中提取剧本的素材.But fables and legends and aspirations have a hold on the human mind.但是,神话、传说和愿望是能影响人的思想的.Pele, Maradonna and other footballing legen...