这家航空公司亏损达3,500万美元,而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.我离开了得克萨斯州,总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said go...
许多人因洪水泛滥而无家可归.Many people were drowned out of their homes.许多人因洪水而失去了 家园.The [ B ] flood has left many people homeless.保险行业期望提高因洪水 、 地面下沉以及暴风雨损毁的索赔费用和频率.The industry is expecting rising cost and frequency of claims for fl...
Many shops along the route have been boarded up in case of trouble.沿途很多商店的门窗都用木板封上了,以防不测。...betting shops.彩票销售点I am just going down the shops.我正要去商店。Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic ...
One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast. Three other men were saved...昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后,仍有1人失踪,其余 3 人被救起。Forty-eight people have drowned after their boat c...
你好,弗蕾迪!是我,玛克辛。Hello Freddy, it's only me, Maxine.会议由众议员玛克辛·沃特斯组织。The meeting was organised by Congress-woman Maxine Waters.玛克辛: 有, 她妒忌得很. 这扫了她一晚的兴头.Maxine: Oh , yes . She was green - eyed. It really spoiled her even...
The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。More than fifteen thousand people took part in the memorial service.有15,000多人参加了悼念仪式。Dear Madam, Thank you for your intere...