这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said go...
Mr Jenkins' arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians...詹金斯先生关于稳定的论点引起了欧洲两位最有影响的政治家的共鸣。...immigration into Europe.移居欧洲...Western Europe's biggest onshore oilfield.西...
An acrobatic feat that made a terrific hit with the audience was the somersaulting.大受观众欢迎的杂技表演是翻筋斗.Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。He received a medal for his hero...
He seemed to be preparing to sanction an increase in public borrowing.他似乎正准备批准增加公共贷款。We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.在此经济萧条时期，我们容许增加消费和借贷。We'd been brought up to think that borrowing...
He may break out in a rash when he eats these nuts.他吃了这些坚果可能会长皮疹。It rots out your nuts.它会消尽你的意志.Nuts ellipsoid to cylindrical, ca. 2 mm long, smooth, apex beaked.坚果椭球形至长圆柱形, 长约2毫米, 光滑, 顶端具喙.They liked to eat nuts, such a...