A lot of his writings inveigh against luxury and riches.他的很多文章都痛批奢华与财富。The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration.由悔恨产生的毒素侵袭着身体组织, 最终造成明显的体质恶化.The de...
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强烈的电灯光下凸显出来了.He has lo...
船员们在50节的大风与滔天巨浪中深陷困境。The crew are in serious trouble in 50-knot winds and huge seas.突然掀起的巨浪打弯了甲板。A freak wave had buckled the deck.巨浪拍打着海岸。Huge waves were breaking on the shore....