污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。Captain David Clement and 150 commandos stormed the port this morning.我挥手告别，然后走下港口石阶。I waved goodbye and went dow...
a cache of stores用品密藏处Square bins ( sides of equal length ) are easier to stack in stores or packhouses than rectangular bins.正方形果箱 ( 两边长度相等 ) 比长方形果箱更容易地在贮藏库或包装间内堆放.Camels rebuild fat stores in their hump.骆驼在自己的驼峰内重新贮备了脂...
They were all sympathetically disposed towards her bitter experience.他们都对她的悲惨遭遇寄予同情。She nodded sympathetically.她同情地点了点头。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇，老师啧啧地表示同情。After a year we wi...
我们把这匹驯良的马骑得都走不动了.We had ridden the willing horse to a standstill.他想撒下反叛的种子, 唤醒这个安分驯良的农民的觉悟.He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility.驯良的马绝不会把骑手甩倒.He is a gentle horse that never cast ...
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名， 她的真名是玛丽·安·埃文斯。I rate Zola and George Eliot more highly than he does.比起他来,我更加推崇左拉和乔治·爱略特.He wrote to Eliot about a 'big book' that was ger...