帆船停泊在狭窄的水道上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.他和其他10名犯人被囚禁在一间狭窄的牢房里。He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.他们在狭窄的街道上和警察打起了游击战。They fought running battles in the narrow streets with polic...
Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.就建筑风格而言,这座小教堂和学校会很相称。The old city centre is architecturally rich.老城中心的建筑风格多种多样。Architecturally, Cambridge is to Oxford what Paris is to Rome.从建筑上说, 剑桥...
The air rescue operation has now been scaled down.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。The boys soon scaled the wall.男孩很快就爬上了墙头....
Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛,安然入睡。She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.她改用童声唱起童谣来。She calls herself a lapsed Catholic.她称自己已不再信仰天主教。...
He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头,结实得像棵橡树。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.那是个美妙的下午,出席人数众多。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比,哥伦比亚广播公司...
The freethinker hated the formalist ; the lover of liberty detested the disciplinarian.自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者.She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.她的观念比较保守,有时过于严格地奉行纪律。The freethin...