Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.His eyes scintillated excitation.他的眼睛闪烁激动的目光.At room temperature, thermal excitation can produce an unwanted current.在温室下, 热激发可能...
With 38 kv, 35 microamp miniature X - ray tube excitation source.配备38千伏, 35微安的微型 X 射线管激发源.The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.At room temperature, thermal excitati...
The phase of writing that is actually most important is revision.实际上写作过程中最重要的阶段是修改。a thoroughgoing revision of the text对文本认真仔细的校订I have got the revision of his dictionary.我得到了他编的词典的修订本....
他和某个姑娘私通.He had already contracted a liaison with some girl.我想知道他私通的内情.I want the dope on his criminal connections.所有的广告都用黑墨水涂掉了,据说是预防奸人和敌军私通消息.All the advertisements were blacked out supposedly to prevent communication ...
这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.母亲给他两只会自动跳出盒的玩偶.Mother gives him two dolls of automatic kick on boxes.这小姑娘为她失去的玩偶而悲伤.The little girl mourned her lost ...
It is expected to change hands for more than ￡30 million.预计倒手它就能值3000万美元.The document is clear: wads of cash change hands in return for poor motherless mites.这份文件很清楚地表明: 不准用大把的现金去购买离开母亲怀抱的小可怜们.Leading retailers have also...
暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.汽车在时速为200英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The scent of burning metal ...
You can buy brushes, paint, varnish and suchlike there.你在那儿能买到刷子、油漆、清漆之类的东西。The prices of polymers and suchlike materials will decrease.聚合物及类似材料的价格会下降。I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburg...