我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.如果可能,应追查谣言的源头。If it's possible, track the rumour back to its origin.他追查到了堂弟和叔叔的下落,发现叔叔这时正在病中。He tracked down his cousin and uncle. The latter was...
That's fine. Here is your bankbook.可以. 给您存折.Should l keep the bankbook until you get discharged?在你退伍前我要一直帮你保管存折 吗 ?And then you found his dad's bankbook and you somehow threw it in their pool!然后说你发现了他爸爸的银行存折然后不...
The talks may still be jeopardized by disputes.会谈仍有可能因存在争端而破裂。Freedom of passage through strategic straits was jeopardized.在战略性海峡通过的自由地遭到了破坏.The lives of thousands of animals and plants jeopardized by environmental pollu...
每周出版一期,还附有杂志增刊.It comes out each week and it has a magazine supplement.我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说.I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement.每周都另附彩色增刊,内有大幅图片.Each week there is also a color...