他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease....
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。He rejoined Sadler�...
S - type granites should not be considered as the evidence of plume magmatism.不能把S - 型花岗岩作为地幔柱岩浆作用的证据.Danba area has undergone multiperiod deformation, metamorphism and magmatism since Mesozoic time.丹巴地区自中生代以来经历了多期的变形 、 ...
Hygrometer: An instrument for the measurement of the humidity of the atmosphere.湿度计: 量度大气湿度的仪器.Hold the digital thermo hygrometer for about 1 minute, until the reading becomes stable.将电子温度湿度计拿出,等约1分钟, 直至读数稳定.Process temp...
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have word...