The paper was used for sealing up holes in walls and roofs.这些纸用来封住墙壁和屋顶的洞。McLaren are close to sealing a deal with Renault.麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。...
Equipping with sealing system, enabling to cut strips precisely.●设有对边系统, 提供精密分条.Specially - designed discharger door sealing system has good tightness, ensuring no products leakage.特殊设计的排料门密封系统,密封性好, 不漏料.McLaren are clos...
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.劳务杂役分派给士兵的一年一次或两次的杂役(如打扫军营)Manual or menial labor, such as barracks cleaning, assigned to soldiers.他只是酒店里的杂役.He is just an odd - ...
These cutoff values are by no means recommended values.这些截止值决不是推荐值.Grade cutoff is sharp within inches.数英寸内的品位变化很急剧.The amendments provide several other sanctions, including a cutoff of federal highway funds.修正案提供了几种其他制裁...
到目前为止，这笔账单保守估计大约为2.2万英镑。A conservative estimate of the bill, so far, is about £22,000.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。The recession and hospital bills drove th...
...a penniless refugee.一文不名的难民Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps...他们说...
A major barrier to interspecific hybridization is sterility in the F 1 progeny.种间杂交的主要障碍是F1代的不育性.Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。...
The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms...俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.南亚仍然是世界上经济最活跃的地区。...economic and environmental legi...