Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。I d...
I didn't want to impose myself on my married friends.我不想打扰自己已婚的朋友。The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear test...
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.但免疫疗法目前仍处于实验阶段。For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.瑜伽能增强人体免疫系统。Yoga...
Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden...漂亮舒适的房间俯视着花团锦簇的花园。We decided to overlook his mistake.我们决定宽容他的过错。Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on w...
由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.总的来说，下层民众被认为是传统的保持者。Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.毛毡的上层应与下层重叠。The upper layer...
由于这个缘故,摆线又叫做等时曲线.For this reason the cycloid is called the tautochrone.该算法是一种等时性离散动态规划法.The algorithm is of the isochronic and discrete dynamic programming.通过等时曲线簇确定该滑带土的长期强度.The long term strength has gotten from the is...