Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。I d...
I didn't want to impose myself on my married friends.我不想打扰自己已婚的朋友。The law should impose penalties on companies that use energy wastefully.法律应当严惩浪费能源的公司。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear test...
她已经戒了毒,并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He thought of the baby almost as an inanimate object.他星期五逃走了,说是担心自己有生命危险。He fled on Friday, saying he feared for his...
He eventually sold the shares back to the bank at a premium.他最后以高价把股票回售给银行。Skilled workers are at a premium in this town.熟练的技工在这个城市里很受青睐.He worked mainly in New York City where living space is notoriously at a premium.他主...
Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。I saw them walk away and felt absolutely desolated.我看到他们走开了,感到万分悲凉。Her death desolated him.她的死使他很痛苦....
You certainly get around! Paris one minute, Bonn the next.你真是个大旅行家 啊 !一分钟在巴黎, 下一分钟又到了波恩.That child can always get around you and get what it wants.那个孩子总是会哄人,要的东西都能得到.Does Abell get around a great deal?艾贝尔常出去走动 吗 ?...
我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶.I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs.这种毛线有18种华美的颜色.This wool is available in 18 stunning shades.这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华美的服装和迷人的舞蹈。The show bubbles like pink champagne with pret...
Dikes protected the lowland from incursions of the sea.堤防保护低地免于海水流入.Enemy forces have made incursions into our territory.敌军已入侵我国领土.Rumors of danger and war and hostile incursions of Indians!危险和战争的传闻,印第安人来者不善的入侵!...