The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前, 淤滞停止.If you allow your mind to stagnate, this particular talent will atrophy...如果你老不用脑,那么这一特殊才能就会退化。Career development is faced with many p...
Where the masses are not roused, work will stagnate.哪里不发动群众, 哪里的工作就死气沉沉.If you allow your mind to stagnate, this particular talent will atrophy.如果你老不用脑,那么这一特殊才能就会退化。The unpardonable sin of nature is to stand still, to st...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
Energy and mass are equal and interchangeable.能量与质量相等而又是可以互相转换的。Interchangeable spray - can nozzles fitted to can to var y width of spray.可互换的水沫 - 罐子喷嘴适合将改变水沫的宽度装于漆灌.His greatest innovation was the use of interchangeable...
The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry...啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future...他设想在未来可以建立直接的...
Facer consults for a large building firm.费塞在一家大建筑公司当顾问.The retired executive consults for several large companies.那位退休的总裁在好几家大公司当顾问.He consults Squire Gaylord about ways of preventing the affair from becoming public.为了防止...
在火上熏制猪腿。Legs of pork were cured and smoked over the fire.氢气在工业上广泛用于制氨。Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.患者按十分制给这些治疗方法打分。The patient rates the therapies on a scale of zero to ten....
马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.他试图爬走时肩膀中枪了。As he tried to crawl away, he was hit in the shoulder....