We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics...我们并不是说活动家应该把所有的精力和时间都用到政党政治上。If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax...如果什么时候感到紧张...
He was making a visible effort to control himself.他明显是在努力控制自己的情绪。It is incumbent upon all of us to make an extra effort.我们所有人都必须加倍努力。Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式...
The bank celebrates its hundredth anniversary in December.这家银行将于12月庆祝其成立100周年。An exposure of one - hundredth of a second will be enough.曝光百分之一秒就够了.He was the hundredth applicant for the job.他是第100个申请这项工作的人....
他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。They traced the van to a New Jersey car rental agency.3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。Three people were killed by shots fired at random from a minibus.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车.They bought a new minibus with the proceeds...
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。Examination confirmed that the quality of the products was up to specification.经检查,产品质量[品质]合格.The obscure charges against him lacke...
他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.她擦掉嘴角的面包屑。She flicked a crumb off the corner of her mouth.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。The floor was covered with shavings from his wood carvings....