Ethanol will interfere with subsequent manipulations of the DNA.酒精会干扰之后的DNA操作.Don't interfere in what doesn't concern you.不要管与自己无关的事。Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans.....
He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。Don't interfere in what doesn't concern you...
这些颗粒聚结形成较大的团。These small particles agglomerate together to form larger clusters.这种颗粒,最好由有限聚结聚合技术来制备.The particles are preferably prepared by the limited coalescence polymerization technique.该聚结器是一种简单的用于分离蒸汽冷凝液中的油的系统, 维修方...
On either side of the river lie cornfields.河的两旁是玉米地.Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.索尔·贝娄描述了自己对伊利诺伊看似无边无际的玉米地的印象.For now, the only things digging in the cornfields ar...
I dare say he did as he was bidden.我敢说他按照要求做了。I was bidden to enter.我被叫进去.Annie: Of course. Since it is walking, running is definitely for - bidden.安妮: 那当然了, 既然是竞走, 就坚决禁止跑....
The superintendent swaggered into the schoolyard.督学阔步高视地走进校园.The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidentl...
Yet the corporate business organization has drawbacks as well as benefits.公司这一营业组织形式既有优越性,也有不利之处.The house had many drawbacks, most notably its price.这房子有很多缺陷，尤其是它的价格。This method has quite a few drawbacks.这种做法弊病不少.Keep i...
The difficulty did not daunt him.那种困难吓不倒他.Danger did not daunt the hero.危险并没有吓倒这位英雄。Unarmed policemen did not daunt him, neither did the cars in the streets.不要说是个赤手空拳的巡警, 就是那满街横行的汽车,他也不怕.Even a greater natural calamity c...
大多数厂商都使用活性碳收集器.Most manufacturers use a charcoal canister.已经设计出的污染微粒收集器可将大部分有害微粒从废气中分离出来.Particulate traps have been designed that will remove most of the particles from the exhaust gas.用直径30毫米的球形收集器,可以更准确地测定花粉的总量.The to...