Ethanol will interfere with subsequent manipulations of the DNA.酒精会干扰之后的DNA操作.Don't interfere in what doesn't concern you.不要管与自己无关的事。Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans.....
He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止,什么时候该插手干预。The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。Don't interfere in what doesn't concern you...
There are strong signs that his views are gaining ground.各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。A tropical storm is gaining strength in the eastern Atlantic.在大西洋东部,一场热带风暴的风力正逐渐增强。This idea is gaining adherents.这种观念正在赢得更多的拥护者。...
“我们该怎么办?”米尔顿又用平板而单调的声音问道。"What shall we do?" Milton said again in a toneless voice.米尔顿长长地呼出一口气。Milton let out his breath in a long exhalation.米尔顿被领到了办公室。Milton was shown into the office....
A careful distinction was drawn between bigness and monopoly.就这样,在大公司和垄断企业之间作出了谨慎的区别.Others say that the problem is monopoly, not bigness.有人则认为问题在于垄断, 而不在于规模大.I think what he was measuring was mostly the cost of bigness....
他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。Their songs are filled with tales of love gone sour.盗版音乐带正充斥市场。Pirated copies of music tapes are flooding the market.德国产的廉价相机充斥着英国市场。German cameras at knock-down prices flooded the British market....