迁就新闻界充其量只是个权宜之计.The accommodation for the press was makeshift at best.如果要和平,我们都必须迁就一点.We must all give and take a little if we want peace.无原则的迁就对他有害.Unprincipled accommodation will do harm to him....
He's got a holograph by Shakespeare.他弄到了一封莎士比亚的亲笔信。Hologram ( Holograph ): A three - dimensional image created by lasers. There are different types of holograms.全息图: 用激光产生的 立体 影像. 全息图有多种.The frequency domain, the ho...
Real Calvinists are as concerned about heartabout head religion.真正的加尔文主义者,对情感的敬虔和思想的敬虔是同样重视的.Contemporary Calvinists may sometimes be responsible for perpetuating this image.当代的加尔文派也许要为延续这种印象负责.Thousands of Scottish Calv...
Dogleg left, request good approaching shot, water and bunker at the right.左狗腿, 主要在于攻果岭的那一杆, 右边又沙又水.Dogleg right , water appears on right. The fairway is not so forgiving.右狗腿, 右边一路有水,球道较窄.Dogleg right, tight landing area ...
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。to gain a high level of competence in English获得高水平的英语能力This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任....
历史的发展是曲折的,迂回的.History moves in zigzags and by roundabout ways.虽然他的方法是迂回的,但这些方法并非不诚实.Though his methods are indirect they are not dishonest.这图形是一种作为能量传导的迂回的媒介.The figure is a circuitous conduit for the transmission of ene...