"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."“下面,闲话少说,让我来介绍一下我们的赞助人。”We collected £478 , but a very generous benefactor made it up to £500.我们募捐了478英镑, 一位非常慷慨的捐款人凑足到500英镑." Mr. Li is not only the school...
We collected £478, but a very generous benefactor made it up to £500.我们募捐了478英镑, 一位非常慷慨的捐款人凑足到500英镑。" Mr. Li is not only the school's benefactor, but also our savior. "李先生不但是学校的功臣, 并且是我们的救命恩人 —— ”An anonymous benefa...
旁听席传出了轻微的欢呼声。There were muted cheers from the public gallery.下议院的旁听席上坐满了人.The visitor's gallery in the House of Commons was full.陪审团团长宣布判决结果时,旁听席响起了掌声。There was applause from the public gallery as the foreman of the...
如果你是比利·克里斯托的影迷,你会喜爱这部影片。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.在电影摄制过程中,柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Cu...
马里兰 、 弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草 、 大米和靛蓝类染料.Plantations in Maryland, Virginia and the Carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo.显然, 这些靛蓝孩童的形成是很困难的.They are, apparently, difficult for beings of the Indigo Child forma...
We drove through red traffic lights, the horn blaring.我们鸣着喇叭,闯过红灯。The traffic lights were on amber.交通信号黄灯亮了。Traffic lights have been placed at all major intersections.所有重要的交叉路口都安装了交通信号灯。...