那列火车以一小时九十英里的速度飞速驶过车站.The train rocketed through the station at 90 miles an hour.温度将近九十度.The mercury stood at nearly 90℃.百分之九十五的屏幕都包含电脑制作的图象.95 percent of the screen contained images made by computers....
The microcapsules are suspended in a substance similar to vegetable cooking oil.微型封装块悬浮在像食用油那样的物质中.Different control - released fragrance microcapsules with different release properties were prepared in - situ polymeriza...
阿林是珠宝匠。Allyn was a jeweller by trade.阿林娜看上去惘然若失.Alina was looking totally lost.阿林娜·雷耶斯几年前因她那部不同凡响的小说处女作而迅速成名。Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel....
Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She turned a pirouette on the ice.她在冰上做了个单足旋转动作.And you mean you can pirouette and all that sort of...
The wedding reception has been organized by an outside caterer.婚宴由外界的饮食公司承办.Plan reception room layout and seating with the site manager or caterer.规划接待室,安排经理或承包商座位.写上说明卡片.Management of administration related contractor ...
于是雨水会肆元忌惮地冲向下面的山谷.Then rain waters can rush unchecked to the valley bellow.也许穆里尼奥最该忌惮的是拉菲尔-贝尼特斯.Perhaps Mourinho ought most to fear Rafael Ben í tez.但是给过多的负面消息会让他人不好过的,而且人们也会忌惮再听到你的声音.But too much negativity grates on ne...
投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.总统故作精明地说道，自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for suc...