索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Anna and Rosemary arr...
The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。It's a two - component , polyamide cured epoxy paint, pigmented with micaceous iron oxide ( MIO ).一种用云母 氧化铁 颜料配制而成的双组份聚酰胺固化环氧涂料.In This paper, a...
Dextrose solution , atropine sulfate, and anticonvulsant medications are strongly suggested but not deemed essential.液体葡萄糖、硫酸阿托品以及抗惊厥药物属于极力推荐药品而非基本药品.The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropi...
After thirty, It'seems so unbelievable that I idiotically possessed that thought.三十岁之后, 我简直认为自己当年是白痴.I still find this story both fascinating and unbelievable...我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。They work with an unbelievable speed....
他是本国的顶级职业运动员之一。He is one of this country's top professional sportsmen.他是本国的顶级职业运动员之一。He is one of this country's top professional sportsmen.法院对驻本国的外交官无裁判权.The court has no jurisdiction over foreign diplomats li...
Price risk arises in non - trading portfolios , as well as in trading portfolios.价格风险中出现的 非贸易 投资, 以及在贸易投资组合.How do we fatten our portfolios and stay financially healthy?我们怎样育肥我们的投资结构和维持财政健康 呢 ?We run together occasionall...