索尔特捏住包的外角,把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.哈里精心购置了礼物又仔细包好,让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Anna and Rosemary arr...
枪炮一起开火后,3名军官骑着马冲进战场。Three mounted officers rode into the field after the volley.到了临近傍晚时枪炮声终于渐渐停息。The firing finally began to die away in the late afternoon.来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔。Unknown attackers riddled two homes with ...
他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the filming and early editing.数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.她在20世纪福克斯公司担任电影剪辑师。She worked at 20th Century Fox as...
The Argentine debacle has important lessons to teach.阿根廷的崩溃提供了重要的教训.Hernan Crespo's agent has revealed that Chelsea are considering recalling the Argentine.赫尔南.克雷斯波的经纪揭露了切尔西正考虑重召这位阿根廷人.The data on Argentine incomes ...
The southeast is the most densely populated area.东南部是人口最稠密的地区。Austria lies to the southeast of Germany.奥地利位于德国东南。They expect the antibiotic products to be exported to Southeast Asia and Africa...他们希望向东南亚和非洲出口抗生素产品。There ...