索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。Salter held the bag by the corners and shook it upside down.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。Anna and Rosemary arr...
He curled his upper lip in a show of scepticism.他撇嘴表示怀疑。There was considerable scepticism about the Chancellor's forecast of a booming economy.有相当多的人对财政大臣作出的经济会迅猛发展的预测表示怀疑。The report has inevitably been greeted with...
...painful anti malaria jabs.很疼的疟疾预防针He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.对对手而言，他实在是太强大了，一顿结实的左刺拳打得对手摇摇晃晃。He wears his opponents down with his quick jabs.他神速出击,驳倒了对手....
他在乡村不断换工作，为不同的柑橘园干活。He moved around the country working in orange groves.橄榄、葡萄和柑橘类水果产量丰富。Olive groves, grapes, and citrus fruits grow in profusion.佛罗里达柑橘带有一种天然的甘甜。Florida oranges have a natural sweetness....