我们需要重塑执法机构的声望。We need to restore respect for the law-enforcement agencies.她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。She has always had a high reputation for her excellent short stories.他是岛上最有声望的人。He was the most important person on the island...
I was shocked, brought down to earth by this revelation.真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。Gloria is probably the most down to earth personI...
镀锡钢板实质上是中间层为带钢的夹层体.Essentially a sandwich in which the core is strip steel.一旦破碎, 中间层仍对建筑物起保护作用,直至玻璃被换掉.Once fragmentation, interlayer can still protect the building until it is replaced.而关于工作流, 中间层通过两种方式来实现.In the case o...
为什么她再三地做那个实验?Why did she do that experiment once and again?我们再三地讨论, 最后达成协议.We discussed it again and again, and then we saw the light.我再三地请求上帝给予指引.And I repeatedly asked God for direction....
This college individualizes its course of study.这所学院设有特殊的课程.His peculiar style strongly individualizes his work.他的特殊文体使他的作品带有显著的个性.His style of writing individualizes his novels.他的写作风格使他的小说别具一格....
Aim To study the clinical manifestations, pathological changes and ca uses of misdiagnosis of intraorbital tumors.目的为了提高眼内肿瘤的临床诊断水平,探讨眼内肿瘤的的临床特征, 病理和误诊原因.You can extrapolate these findings to any tumors in the body.你能够将这...