The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.骚扰越来越过分，他难以忍受，决定搬走。He has sent hither swarms of officers to harass our people.他委派大批的官员到这里骚扰我们的人民。The judge accepted the defendant's undertak...
翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.夕阳的光线一缕缕地从柏树林中斜穿过来.The rays of the late sun slanted in streams through the cypress trees.夕照斜穿入窗.The evening sunlight shone aslant through t...
Ferroelectrics based on ferroelectric domains is one of the most important functional materials.铁电体是一类重要的功能材料,电畴是其物理基础.The aim paper is to lay foundation of the ferroelectrics silicon integrated microphone and micro spea...
Conclusion Calcitriol ointment topical is effective and safe in the treatment of plaque psoriasis vulgaris.结论骨化三醇软膏治疗寻常型斑块银屑病安全、效.Objective To evaluate the efficacy and safety of calcitriol in the treatment of psoriasis ...
他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年.He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.斗争的怒火会使人不感觉到创伤的痛楚.In the martial furry men became insensible to wounds.今天, 我爬出满是失败创伤的老茧.Today, I crawl out the fully defeated wound c...