The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.骚扰越来越过分,他难以忍受,决定搬走。He has sent hither swarms of officers to harass our people.他委派大批的官员到这里骚扰我们的人民。The judge accepted the defendant's undertak...
We picked up two submarines on sonar.我们用声呐系统观察到两条潜水艇.They bottled up the submarines in their nest.他们把潜艇困在巢穴里,使其无法出击.He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.他对潜艇非常着迷,因此加入了潜艇部队。...
a fractional decline in earnings利润微降The difference between her wages and yours is only fractional.她的薪水和你的只差一点点.The profit on the deal was fractional.那笔生意获利很小....
They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.他们老是把他按入水中, 可怜的家伙, 他显出一副好难受的样子.Ducking her head against the rain, she hastened on.她冲着雨埋头继续赶路.Ducks clucked under the docks with a ducker in du...
Bertha frowned, finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips.伯莎皱起眉头, 她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事.But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue.然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽...