The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.尽管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂....questions of theology.神学问题It avoids the intellectualism of Christian theo...
The key point is that metonymy thing which has close relationship thing.它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相似点.Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分.The overlapping or interac...
First go and sweep up the snow . For lunch , I'll treat you to a meat hotpot. "先去扫扫雪, 晌午我请你吃火锅. ”But we, the year of the meal to hotpot.而我们家, 今年的年夜饭改成吃火锅.Lancashire hotpot is a well known stew.兰开夏郡火锅也是有名的菜肴....
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The results show the level of frus...
The newly - weds are head over heels in love.这对新婚夫正情溶意蜜.The newly - weds are in their best bib and tucker.新婚夫妇们穿着盛装.Confetti showered down on the newly - weds.彩屑撒在一双新人身上.Confetti showered down on the newly-weds.彩屑撒在一双新人身...
Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他."Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.“你在暗示我和那些袭击有关吗?”她冷冷地问。Such petty - bourgeoi...
四周群山环抱, 层峦叠翠, 蜿蜒曲折的流溪河像一条飘带纵贯其间.Surrounding hills, Cengluan Pinnacle, winding flow like a river during Piaodai longitudinal.火炬由螺旋状的飘带和球体构成, 用悬索固定.Piaodai torch from the spiral and a sphere, with suspension fixed.我以很大优势赢得...