整个胃肠道具有某些共同的结构特点.The entire gastrointestinal canal presents certain common structural characteristics.她负责采购电视系列片所用的道具.She was responsible for buying the properties for the television series.那时候她帮忙管道具.She helped with the ...
这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The country's economic plight is strangling its scientific institutions.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。Mr...
The pathless ground threw up leaves and stones , swirls of dust rose and settled.不是等答案,而是等着林子四周弥漫着的那种恐惧, 那种啁哳之声的结束.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20到40公里宽.He smiles and swirls the ic...
She prodded him in the ribs to wake him up.她用手指杵他的肋部把他叫醒。His remark prodded her to ask where Mora had gone.他的话提醒了她，她问莫拉去哪里了。The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。She prodde...